-
1 изделие нестандартного размера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изделие нестандартного размера
-
2 изделие нестандартного размера
Англо-русский словарь технических терминов > изделие нестандартного размера
-
3 abnormálního
-
4 atypického zařízení
-
5 off-colour
-
6 subsize
-
7 undersized
-
8 off-colour
-
9 overstrike
1) Компьютерная техника: набрать лишние символы, наложение нескольких знаков2) Техника: набор лишних символов (на клавиатуре)3) Полиграфия: запечатывать неправильный знак правильным, печатать поверх неправильного знака, перенабрать (букву, слово)4) Вычислительная техника: набирать лишние символы (на клавиатуре), наложение, наложение двух или более знаков (для получения нестандартного знака при обработке текстов), наложение знаков (для получения нестандартного знака), печать с наложением, наложение нескольких знаков (для получения нестандартного знака), наложение (двух или более) знаков (для получения нестандартного знака при обработке текстов)5) Нефть: повторно нажимать, повторное нажатие -
10 oversize
['əʊvəsaɪz]1) Общая лексика: больше обычного размера, большой размер (очень), большой формат (очень), верхний продукт (грохочения), завышенного габарита, размер с превышением номинала, ремонтный размер, слишком большого объема2) Геология: крупная фракция, не проходящая через сито, материал, остающийся на грохоте3) Морской термин: размер с припуском4) Разговорное выражение: Свободный, просторный (об одежде)5) Техника: верхний класс, верхний класс крупности, избыточный размер, надгрохотная фракция, надрешётный продукт, надситный материал, нестандартного ( большого) размера, нестандартный размер, остаток на сите (при рассеве угольной пыли), превышать номинальный размер (сверх номинального), припуск, с превышением номинального размера, сверхгабаритный; чрезмерное количество6) Сельское хозяйство: нестандартного размера7) Химия: сход8) Строительство: надситовая фракция, материал с размерами больше номинальных, материал, не проходящий через грохот, материал, не проходящий через сито, элемент с размерами больше номинальных9) Железнодорожный термин: превышать размеры, слишком крупный10) Автомобильный термин: натяг, ремонтного размера (о запасных частях к двс), ремонтный размер с припуском, увеличенный (сверх номинального) размер11) Архитектура: очень большого размера, слишком большого размера12) Горное дело: крупный кусок (руды, породы), требующий вторичного дробления, надрешётный продукт обогащения, остаток на грохоте13) Металлургия: верхний допуск по размеру, отсев, плюс-меш, плюсовая фракция, превышение размера, размер больше номинала, чрезмерно крупный продукт, порода повышенной кусковатости14) Полиграфия: большего формата (об издании)15) Нефть: материал, не прошедший через сито, увеличенный размер16) Транспорт: негабарит17) Автоматика: завышенного (относительно номинала) размера, завышенный ( относительно номинала) размер, увеличенного (относительно номинала) размера18) Общая лексика: крупноразмерный, сверхразмерный, ремонтный размер (вкладыша подшипника), большего размера (о запчасти)19) Макаров: завышать размер, завышенного относительно номинала размера, завышенный относительно номинала размер, оставлять припуск, превышать размер, сход с сита, увеличенного относительно номинала размера, верхний класс (после сит)20) Газовые турбины: превышенный размер -
11 Zwischenmehl
сущ.пищ. мука нестандартного выхода и зольности, мука нестандартного выхода и нестандартной зольности -
12 abnormes Rübenmaterial
прил.пищ. свёкла нестандартного качества, свекловичное сырьё нестандартного качестваУниверсальный немецко-русский словарь > abnormes Rübenmaterial
-
13 anormales Rübenmaterial
прил.пищ. свёкла нестандартного качества, свекловичное сырьё нестандартного качестваУниверсальный немецко-русский словарь > anormales Rübenmaterial
-
14 user-written driver
драйвер пользователя (нестандартного периферийного устройства)
Обеспечивает взаимодействие программ с устройством (пользователя) по стандартному интерфейсу.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > user-written driver
-
15 reject box
камера провала частиц угольной пыли нестандартного размера
(углеразмольной мельницы на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reject box
-
16 oversize powder
порошок нестандартного размера
Порошковые частицы размером больше, чем максимально допустимая спецификацией крупность частиц.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oversize powder
-
17 odd-pitch screw
винт с резьбой нестандартного шагаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > odd-pitch screw
-
18 off-colour
прил. намекающий на что-л. непристойное;
неприличный Syn: earthy, suggestive, racy, risque, scatological, rabelaisian Ant: bland, decorous, genteel, innocent необычного, нестандартного цвета нездоровый, болезненный - he is * today он плохо выглядит сегодня - he felt * so he didn't go to work ему нездоровилось, и он не пошел на работу (американизм) рискованный, сомнительный, непристойный - * joke сомнительная шутка небезупречный - * reputation сомнительная репутация неисправный, дефектный( специальное) нечистой воды( о драгоценных камнях) (специальное) нечистой породы (о животных) (специальное) нестандартный( о размере, величине и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > off-colour
-
19 overstrike
I набирать лишние символы( на клавиатуре) II наложение (двух или более) знаков (для получения нестандартного знака при обработке текстов) перечеркивать overstrike вчт. набирать лишние символыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overstrike
-
20 offcolour
off-colour
1> необычного, нестандартного цвета
2> нездоровый, болезненный
_Ex:
he is off-colour today он плохо выглядит сегодня
_Ex:
he felt off-colour so he didn't go to work ему нездоровилось,
и он не пошел на работу
3> _ам. рискованный, сомнительный, непристойный
_Ex:
off-colour joke сомнительная шутка
4> небезупречный
_Ex:
off-colour reputation сомнительная репутация
5> неисправный, дефектный
6> _спец. нечистой воды (о драгоценных камнях)
7> _спец. нечистой породы (о животных)
8> _спец. нестандартный (о размере, величине и т. п.)
См. также в других словарях:
Порошок нестандартного размера — Oversize powder Порошок нестандартного размера. Порошковые частицы размером больше, чем максимально допустимая спецификацией крупность частиц. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
драйвер пользователя (нестандартного периферийного устройства) — Обеспечивает взаимодействие программ с устройством (пользователя) по стандартному интерфейсу. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN user written… … Справочник технического переводчика
камера провала частиц угольной пыли нестандартного размера — (углеразмольной мельницы на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reject box … Справочник технического переводчика
порошок нестандартного размера — Порошковые частицы размером больше, чем максимально допустимая спецификацией крупность частиц. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN oversize powder … Справочник технического переводчика
Нестандартный анализ — У этого термина существуют и другие значения, см. Анализ. Нестандартный анализ возник как раздел математической логики, посвященный приложению теории нестандартных моделей к исследованиям в традиционных областях математики: математическом… … Википедия
Нестандартный Вариант (группа) — Нестандартный Вариант Жанр Рэп Годы 1998 2011 Страна … Википедия
Завод Спецавтотехника — Завод Спецавтотехника производитель прицепной техники, торговая марка САТ, расположен в городе Бобруйске, в Беларуси. Номер два в Беларуси в отрасли прицепостроения, нишевой игрок на рынке России. Входит в число крупнейших промышленных… … Википедия
Робинсон, Абрахам — Абрахам Робинсон Abraham Robinson … Википедия
Гладкий инфинитезимальный анализ — Гладкий инфинитезимальный анализ это математически строгое переформулирование анализа в терминах инфинитезималей. Будучи основанным на идеях Ф. В. Ловера и используя методы теории категорий, он рассматривает все функции как непрерывные и… … Википедия
Зуевский энергомеханический завод — Координаты: 48°01′05.17″ с. ш. 38°15′22.6″ в. д. / 48.018103° с. ш. 38.256278° в. д. … Википедия
МАРГИНАЛЬНОСТЬ КУЛЬТУРНАЯ — (от лат. край) понятие, характеризующее положение и особенности жизнедеятельности групп и отд. личностей, чьи установки, ценностные ориентации, модели поведения одновременно соотнесены (реально или в интенции) с разл. культурными… … Энциклопедия культурологии
